Cuestionario de autoevaluación de la seguridad del sistema de utilización de los medicamentos en los hospitales
El Cuestionario de Autoevaluacion de la Seguridad del Sistema de Utilizacion de los Medicamentos en los Hospitales es una adaptacion del ISMP Medication Safety Self Assessment for Hospitals, cuestionario registrado por el Institute for Safe Medication Practices que ha concedido la licencia para su uso al Instituto para el Uso Seguro de los Medicamentos (ISMP-Espana).
Edita y distribuye:
c MINISTERIO DE SANIDAD Y CONSUMO
SECRETARIA GENERAL TECNICA
CENTRO DE PUBLICACIONES
Paseo del Prado, 18 - 28014 Madrid
c MINISTERIO DE SANIDAD Y CONSUMO
SECRETARIA GENERAL TECNICA
CENTRO DE PUBLICACIONES
Paseo del Prado, 18 - 28014 Madrid
Un instrumento para la mejora de la calidad
___________________________________________________
Programa para la notificación y análisis de los errores de medicación
El grupo Ruiz-Jarabo 2.000, coordinado por el ISMP-España e integrado por el Hospital Universitario de Salamanca, el Hospital Clínic de Barcelona, el Hospital Oncológico de San Sebastián y la Fundación Hospital de Alcorcón, llevó a cabo el proyecto titulado "Errores de medicación: estandarización de la terminología y clasificación". Este estudio fue financiado por la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria (SEFH).
Su objetivo principal fue la elaboración de un programa estandarizado de comunicación, análisis, clasificación y registro de los errores de medicación (EM), diseñado para utilizar en los programas de notificación internos de EM en los hospitales españoles.
El programa desarrollado incluye un documento con las definiciones y relaciones entre EM y acontecimientos adversos por medicamentos, un impreso de comunicación y otro de registro de EM, una taxonomía para la clasificación de los EM adaptada a las características del sistema sanitario español y una base de datos informatizada para el registro y procesamiento de los EM. El programa se validó mediante el análisis de 423 EM recogidos en los hospitales participantes.
Este programa es un instrumento que puede resultar muy útil a los comités multidisciplinares de seguridad de medicamentos que se constituyan en los hospitales de nuestro país, ya que facilitará la iniciación de programas de notificación internos de EM . Estos programas son el primer paso para la identificación de los fallos existentes en el sistema de utilización de medicamentos de la institución y la adopción de medidas de prevención efectivas que redunden en una mayor seguridad de los pacientes. Asimismo, disponer de este programa estandarizado de notificación de EM permitirá efectuar comparaciones entre la información procedente de los distintos centros y facilitará el análisis conjunto de la misma.
En nuestra página de publicaciones pueden conseguirse los documentos con la taxonomía y la terminología, así como el artículo referente a este trabajo que apareció en la revista Farmacia Hospitalaria. El resto de material elaborado en este proyecto se puede solicitar a través de nuestro correo electrónico ismp@ismp-espana.org
El grupo Ruiz-Jarabo 2.000, coordinado por el ISMP-España e integrado por el Hospital Universitario de Salamanca, el Hospital Clínic de Barcelona, el Hospital Oncológico de San Sebastián y la Fundación Hospital de Alcorcón, llevó a cabo el proyecto titulado "Errores de medicación: estandarización de la terminología y clasificación". Este estudio fue financiado por la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria (SEFH).
Su objetivo principal fue la elaboración de un programa estandarizado de comunicación, análisis, clasificación y registro de los errores de medicación (EM), diseñado para utilizar en los programas de notificación internos de EM en los hospitales españoles.
El programa desarrollado incluye un documento con las definiciones y relaciones entre EM y acontecimientos adversos por medicamentos, un impreso de comunicación y otro de registro de EM, una taxonomía para la clasificación de los EM adaptada a las características del sistema sanitario español y una base de datos informatizada para el registro y procesamiento de los EM. El programa se validó mediante el análisis de 423 EM recogidos en los hospitales participantes.
Este programa es un instrumento que puede resultar muy útil a los comités multidisciplinares de seguridad de medicamentos que se constituyan en los hospitales de nuestro país, ya que facilitará la iniciación de programas de notificación internos de EM . Estos programas son el primer paso para la identificación de los fallos existentes en el sistema de utilización de medicamentos de la institución y la adopción de medidas de prevención efectivas que redunden en una mayor seguridad de los pacientes. Asimismo, disponer de este programa estandarizado de notificación de EM permitirá efectuar comparaciones entre la información procedente de los distintos centros y facilitará el análisis conjunto de la misma.
En nuestra página de publicaciones pueden conseguirse los documentos con la taxonomía y la terminología, así como el artículo referente a este trabajo que apareció en la revista Farmacia Hospitalaria. El resto de material elaborado en este proyecto se puede solicitar a través de nuestro correo electrónico ismp@ismp-espana.org
____________________________________________________
Díptico de información al paciente elaborado por el ISMP-España y la OCU
El ISMP-España y la Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) han elaborado un díptico de información al paciente, con el objetivo de mejorar la seguridad del uso de los medicamentos.
Las claves principales para mejorar la seguridad residen en hacer que el paciente se informe y conozca los medicamentos que utiliza, así como que se sienta co-responsable de su tratamiento.
Es importante que el paciente haga una lista de los medicamentos que está tomando en cada momento y que la lleve siempre consigo cuando acuda al médico de cabecera, al especialista o al hospital. Se incluye una plantilla a modo de ejemplo donde se puede anotar el nombre de los medicamentos, su pauta y la duración del tratamiento. Esta lista, además de ayudar al paciente a tomar su medicación, puede utilizarse como fuente de información para los profesionales sanitarios que le atienden.
Este documento, titulado "Cómo utilizar sus medicamentos de forma segura", puede visualizarse en formato pdf pinchando aquí
El ISMP-España y la Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) han elaborado un díptico de información al paciente, con el objetivo de mejorar la seguridad del uso de los medicamentos.
Las claves principales para mejorar la seguridad residen en hacer que el paciente se informe y conozca los medicamentos que utiliza, así como que se sienta co-responsable de su tratamiento.
Es importante que el paciente haga una lista de los medicamentos que está tomando en cada momento y que la lleve siempre consigo cuando acuda al médico de cabecera, al especialista o al hospital. Se incluye una plantilla a modo de ejemplo donde se puede anotar el nombre de los medicamentos, su pauta y la duración del tratamiento. Esta lista, además de ayudar al paciente a tomar su medicación, puede utilizarse como fuente de información para los profesionales sanitarios que le atienden.
Este documento, titulado "Cómo utilizar sus medicamentos de forma segura", puede visualizarse en formato pdf pinchando aquí
http://www.ismp-espana.org/ficheros/ocu.pdf (es necesario tener instalado Acrobat Reader®).
Si alguna sociedad o centro sanitario está interesado en conseguir ejemplares de este díptico, puede hacerlo contactando con nosotros: ismp@ismp-espana.org
Si alguna sociedad o centro sanitario está interesado en conseguir ejemplares de este díptico, puede hacerlo contactando con nosotros: ismp@ismp-espana.org
___________________________________________________
SEGURIDAD DE MEDICAMENTOS. PREVENCIÓN DE ERRORES DE MEDICACIÓN
1
"Evitabilidad de los acontecimientos adversos inducidos por medicamentos detectados en un Servicio de Urgencias". Otero MJ, Bajo A, Maderuelo JA, Domínguez-Gil A. Rev Clin Esp 1999; 199: 796-805.
Publicación
2
"Acontecimientos adversos por medicamentos en personas mayores". Otero MJ, Valverde MP. Noticias Farmacoterapéuticas 2000; 27: 1-3.
Publicación
3
"Acontecimientos adversos por medicamentos: una patología emergente". Otero MJ, Domínguez-Gil A. Farm Hosp 2000; 24: 258-66.
Publicación
4
"Prevención de errores de medicación y cultura de seguridad". Otero MJ. Farm Hosp 2000; 24: 271-3.
Publicación
5
"Problemas derivados de la falta de formulaciones adaptadas a las necesidades posológicas de la población". Farm Hosp 2001; 25: 245-7.
Publicación
6
Prevención de errores de medicación. Farm Hosp 2001; 25: 376-9.
Publicación
7
"Errores de medicación". Otero MJ, Martín RM, Robles MD, Codina C. Farmacia Hospitalaria. 3ª Edición. SEFH. 2002, 713-47.
Publicación
8
"Ingresos hospitalarios causados por medicamentos: incidencia, características y coste". Alonso P, Otero MJ, Maderuelo JA. Farm Hosp 2002; 26: 77-89.
Publicación
9
Prevención de errores de medicación. Farm Hosp 2002; 26: 125-8
Publicación
10
Prevención de errores de medicación. Farm Hosp 2002; 26: 250-4.
Publicación
11
Prevención de errores de medicación. Farm Hosp 2002; 26: 381-5.
Publicación
12
"Errores de medicación y gestión de riesgos". Otero MJ. Rev Esp Salud Pública 2003; 77: 527-40
Publicación
13
Prevención de errores de medicación. Farm Hosp 2003; 27: 121-6.
Publicación
14
"Importancia del proceso de selección de medicamentos en la prevención de los errores de medicación". Otero MJ, Martín R, Santos B, Puigventós F, Delgado O. Farm Hosp 2003; 27: 264-70.
Publicación
15
Prevención de errores de medicación. Farm Hosp 2003; 27: 396-400
Publicación
16
"Nuevas iniciativas para mejorar la seguridad de la utilización de los medicamentos en los hospitales" Otero MJ. Rev Esp Salud Pública 2004; 78: 323-39
Publicación
17
"El papel del farmacéutico en la prevención de los errores de medicación".Otero MJ. En: Formación continuada para farmacéuticos de hospital II. Barcelona. Fundación Promedic; 2004. p. 6-44
Publicación
18
"Abreviaturas, símbolos y expresiones de dosis asociados a errores de medicación". Otero MJ, Martín R, Domínguez-Gil A. Farm Hosp 2004; 28: 141-4
Publicación
19
Prevención de errores de medicación. Farm Hosp 2004; 28: 308-9
Publicación
20
"Mejora de la seguridad del sistema de utilización de medicamentos: funciones del especialista en farmacia hospitalaria". Grupo GEPEM de la SEFH. Farm Hosp 2005; 29: 384-8
Publicación
21
"Acontecimientos adversos prevenibles causados por medicamentos en pacientes hospitalizados".Otero MJ, Alonso P, Maderuelo JA, Garrido B, Domínguez-Gil A, Sánchez A. Med Clin (Barc.) 2006; 126: 81-7
Publicación
22
"Acontecimientos adversos por medicamentos en pacientes ambulatorios como motivo de primera consulta a neurología".Ortín A, Otero MJ. Neurología 2006; 21(5): 232-5
Publicación
23
"Prevalencia y factores asociados a los acontecimientos adversos prevenibles por medicamentos que causan el ingreso hospitalario".Otero MJ, Alonso P, Maderuelo JA, Ceruelo J, Domínguez-Gil A, Sánchez A. Farm Hosp 2006; 30: 161-70
Publicación
24
"La gestión de riesgos en la prevención de los errores de medicación". Otero MJ. En: Formación continuada en farmacoterapia de la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria (S.E.F.H.). Madrid. Arán Ediciones, S.L.; 2007. p. 109-51.
Publicación
TAXONOMÍA Y TERMINOLOGÍA DE LOS ERRORES DE MEDICACIÓN
1
"Errores de medicación: estandarización de la terminología y clasificación. Resultados de la Beca Ruiz-Jarabo 2000". Otero MJ, Codina C, Tamés MJ, Pérez M en representación del grupo de trabajo Ruiz-Jarabo 2000. Farm Hosp 2003; 27: 137-49
Publicación
2
Terminología de errores de medicación. Grupo Ruiz-Jarabo 2.000, Instituto para el Uso Seguro de los Medicamentos, SEFH.
Publicación
3
Clasificación de los errores de medicación (versión 2). Grupo Ruiz-Jarabo 2000, Instituto para el Uso Seguro de los Medicamentos, Mayo 2008.
Publicación
4
"Actualización de la clasificación de errores de medicación del grupo Ruiz-Jarabo 2000". Otero MJ, Castaño B, Pérez M, Codina C, Tamés MJ, Sánchez T, en representación del grupo de trabajo Ruiz-Jarabo 2000. Farm Hosp 2008; 32: 38-52.
Publicación
"Evitabilidad de los acontecimientos adversos inducidos por medicamentos detectados en un Servicio de Urgencias". Otero MJ, Bajo A, Maderuelo JA, Domínguez-Gil A. Rev Clin Esp 1999; 199: 796-805.
Publicación
2
"Acontecimientos adversos por medicamentos en personas mayores". Otero MJ, Valverde MP. Noticias Farmacoterapéuticas 2000; 27: 1-3.
Publicación
3
"Acontecimientos adversos por medicamentos: una patología emergente". Otero MJ, Domínguez-Gil A. Farm Hosp 2000; 24: 258-66.
Publicación
4
"Prevención de errores de medicación y cultura de seguridad". Otero MJ. Farm Hosp 2000; 24: 271-3.
Publicación
5
"Problemas derivados de la falta de formulaciones adaptadas a las necesidades posológicas de la población". Farm Hosp 2001; 25: 245-7.
Publicación
6
Prevención de errores de medicación. Farm Hosp 2001; 25: 376-9.
Publicación
7
"Errores de medicación". Otero MJ, Martín RM, Robles MD, Codina C. Farmacia Hospitalaria. 3ª Edición. SEFH. 2002, 713-47.
Publicación
8
"Ingresos hospitalarios causados por medicamentos: incidencia, características y coste". Alonso P, Otero MJ, Maderuelo JA. Farm Hosp 2002; 26: 77-89.
Publicación
9
Prevención de errores de medicación. Farm Hosp 2002; 26: 125-8
Publicación
10
Prevención de errores de medicación. Farm Hosp 2002; 26: 250-4.
Publicación
11
Prevención de errores de medicación. Farm Hosp 2002; 26: 381-5.
Publicación
12
"Errores de medicación y gestión de riesgos". Otero MJ. Rev Esp Salud Pública 2003; 77: 527-40
Publicación
13
Prevención de errores de medicación. Farm Hosp 2003; 27: 121-6.
Publicación
14
"Importancia del proceso de selección de medicamentos en la prevención de los errores de medicación". Otero MJ, Martín R, Santos B, Puigventós F, Delgado O. Farm Hosp 2003; 27: 264-70.
Publicación
15
Prevención de errores de medicación. Farm Hosp 2003; 27: 396-400
Publicación
16
"Nuevas iniciativas para mejorar la seguridad de la utilización de los medicamentos en los hospitales" Otero MJ. Rev Esp Salud Pública 2004; 78: 323-39
Publicación
17
"El papel del farmacéutico en la prevención de los errores de medicación".Otero MJ. En: Formación continuada para farmacéuticos de hospital II. Barcelona. Fundación Promedic; 2004. p. 6-44
Publicación
18
"Abreviaturas, símbolos y expresiones de dosis asociados a errores de medicación". Otero MJ, Martín R, Domínguez-Gil A. Farm Hosp 2004; 28: 141-4
Publicación
19
Prevención de errores de medicación. Farm Hosp 2004; 28: 308-9
Publicación
20
"Mejora de la seguridad del sistema de utilización de medicamentos: funciones del especialista en farmacia hospitalaria". Grupo GEPEM de la SEFH. Farm Hosp 2005; 29: 384-8
Publicación
21
"Acontecimientos adversos prevenibles causados por medicamentos en pacientes hospitalizados".Otero MJ, Alonso P, Maderuelo JA, Garrido B, Domínguez-Gil A, Sánchez A. Med Clin (Barc.) 2006; 126: 81-7
Publicación
22
"Acontecimientos adversos por medicamentos en pacientes ambulatorios como motivo de primera consulta a neurología".Ortín A, Otero MJ. Neurología 2006; 21(5): 232-5
Publicación
23
"Prevalencia y factores asociados a los acontecimientos adversos prevenibles por medicamentos que causan el ingreso hospitalario".Otero MJ, Alonso P, Maderuelo JA, Ceruelo J, Domínguez-Gil A, Sánchez A. Farm Hosp 2006; 30: 161-70
Publicación
24
"La gestión de riesgos en la prevención de los errores de medicación". Otero MJ. En: Formación continuada en farmacoterapia de la Sociedad Española de Farmacia Hospitalaria (S.E.F.H.). Madrid. Arán Ediciones, S.L.; 2007. p. 109-51.
Publicación
TAXONOMÍA Y TERMINOLOGÍA DE LOS ERRORES DE MEDICACIÓN
1
"Errores de medicación: estandarización de la terminología y clasificación. Resultados de la Beca Ruiz-Jarabo 2000". Otero MJ, Codina C, Tamés MJ, Pérez M en representación del grupo de trabajo Ruiz-Jarabo 2000. Farm Hosp 2003; 27: 137-49
Publicación
2
Terminología de errores de medicación. Grupo Ruiz-Jarabo 2.000, Instituto para el Uso Seguro de los Medicamentos, SEFH.
Publicación
3
Clasificación de los errores de medicación (versión 2). Grupo Ruiz-Jarabo 2000, Instituto para el Uso Seguro de los Medicamentos, Mayo 2008.
Publicación
4
"Actualización de la clasificación de errores de medicación del grupo Ruiz-Jarabo 2000". Otero MJ, Castaño B, Pérez M, Codina C, Tamés MJ, Sánchez T, en representación del grupo de trabajo Ruiz-Jarabo 2000. Farm Hosp 2008; 32: 38-52.
Publicación
-----------------------------------------
Salud...
No hay comentarios:
Publicar un comentario