miércoles, 22 de agosto de 2012

Hello: women translate -- Hola mujer o mujeres traducir




Traductor de internet:

RECIBIDAS

REGIÓN1

Cambio de nombre de la empresa, USNRC License N º 37-28076-01, ningún expediente. 03030146

Querido Sección Auxiliar de licencia:

Esto es para notificar a sus oficinas que un cambio de denominación social se ha producido durante la instalación de Sanofi-Synthelabo Inc. con sede en Malvern Pennsylvania, USNRC Licencia N º 37-28076-01. El nuevo nombre corporativo es sanofi-aventis EE.UU. Inc.. Aunque el cambio de nombre no está relacionado con los cambios que pudieran constituir un cambio

de control de acuerdo con la licencia, una discusión de los puntos señalados en la Guía USNRC Acerca de los Cambios de Control y quiebras Acerca de Subproductos, Origen, Licencias Especiales o materiales nucleares - Informe Final (NUREG-1556, Vol. 15.) y Orientación del Programa Específico de Acerca de las licencias de amplio alcance (NUREG-1556, vol. 11) se hace por debajo de la recomendación de Betsy Ullrich de sus oficinas.

Los activos de Aventis Pharma y empresas relacionadas fueron adquiridos por Sanofi-Synthelabo en 2004. El cambio de denominación social de Sanofi-Synthelabo Inc. a sanofi-aventis EE.UU. Inc. para la instalación en Malvern, PA fue en enero de 1,2006. No hay cambios bajo licencia 37-28076-01 que constituirían un cambio de control como se describe en el NUREG-1556Vols. 11 y 15because: '

La organización que ejerce el control sobre las actividades de licencia no ha cambiado.

La ubicación, tipo, los procedimientos, el personal y la frecuencia de las actividades autorizadas en las instalaciones no han cambiado.

Gestión de las actividades autorizadas en la instalación no ha cambiado.

Radiación las actividades del programa de seguridad y el personal de gestión de las actividades de HSE en el sitio no han cambiado. La ubicación de las oficinas de HSE y sus registros no han cambiado.

Esto es también para informar a sus oficinas que el Contrato de Fideicomiso de espera y Carta de Crédito apoyar el Plan de Financiamiento para el desmantelamiento de este sitio están en proceso de ser modificado para reflejar el cambio de nombre.

Cuando estos documentos se han modificado, se remitió a sus oficinas.

Por favor, póngase en contacto con P. W. al (XXX) xxx-xxxx si usted tiene alguna pregunta con respecto a estos asuntos radiaciones distintas seguridades relativas a la instalación de Valle Grande.



ASOCIACIÓN "AGREA-L-UCHADORAS DE ESPAÑA" -- N.I.F.: G-65111056

ASOCIACIÓN "AGREA-L-UCHADORAS DE ESPAÑA" -- N.I.F.: G-65111056
Teléfonos: 630232050 / 6618311204 / 636460515 - NUESTRA JUNTA DIRECTIVA ESTÁ FORMADA POR: PRESIDENTA: MARÍA JOSÉ HERRERA RODRÍGUEZ - VICEPRESIDENTA: ROSARIO CARMONA JIMÉNEZ - TESORERA: CONCEPCIÓN GONZÁLEZ PEREZ - SECRETARIA: FRANCISCA GIL QUINTANA

agrealluchadoras@gmail.com PRESIDENTA-618311204-SECRETARIA: 630232050- VICEPRESIDENTA:636460515