Complaint alleges kickbacks for the sale of Risperdal, not the first time the drug has sparked litigation.
Demanda alega sobornos para la venta de Risperdal, no la primera vez que la droga ha provocado el litigio.
The U.S. Department of Justice filed a complaint Friday alleging that drug manufacturer Johnson & Johnson paid kickbacks to ensure that one of its prescription drugs was used and recommended in nursing homes.
El Departamento de Justicia de EE.UU. inició el viernes un fabricante de drogas que se alega que Johnson & Johnson pagado sobornos para asegurar que uno de sus medicamentos con receta se utilizó y se recomienda en los hogares de ancianos.
El Departamento de Justicia de EE.UU. inició el viernes un fabricante de drogas que se alega que Johnson & Johnson pagado sobornos para asegurar que uno de sus medicamentos con receta se utilizó y se recomienda en los hogares de ancianos.
The DOJ claims the company paid tens of millions of dollars to Omnicare ( OCR - news - people ), a major dispenser of drugs to nursing homes. The drug, Risperdal, is used to treat schizophrenia.
El Departamento de Justicia afirma que la compañía pagó decenas de millones de dólares para Omnicare (OCR - news - people), un importante distribuidor de drogas para los hogares de ancianos. El fármaco, Risperdal, se utiliza para tratar la esquizofrenia.
In a press release, the Department of Justice said that the New Brunswick, N.J.-based Johnson & Johnson ( JNJ - news - people ) was aware of the influence Omnicare representatives have on the recommendations of nursing home doctors, claiming the drug manufacturer knew Omnicare suggestions were accepted about 80% of the time.
En un comunicado, el Departamento de Justicia dijo que la de Nueva Brunswick, Nueva Jersey, basada en Johnson & Johnson (JNJ - news - people) era consciente de la influencia de los representantes de Omnicare tener sobre las recomendaciones de los médicos de las residencias de ancianos, alegando que el fabricante del medicamento sabía Omnicare sugerencias fueron aceptadas el 80% del tiempo.
J&J allegedly provided kickbacks to Omnicare through rebates, millions of dollars in exchange for data the pharmacy never provided and large grants for education. The government claims these payments were intended to convince Omnicare to recommend the anti-psychotic drug.
J & J supuestamente proporcionados sobornos a través de los descuentos Omnicare, millones de dólares a cambio de los datos de la farmacia y no proporcionan grandes concesiones para la educación. El gobierno afirma que estos pagos fueron destinados a convencer a Omnicare recomendar el fármaco anti-psicóticos.
“Kickbacks such as those alleged here distort the judgments of health care professionals and put profits ahead of sound medical treatment,” said Tony West, assistant Attorney General for the civil division of the DOJ.
Sobornos como los que alega en distorsionar las sentencias de los profesionales de la salud y poner por delante los beneficios del tratamiento médico de sonido ", dijo Tony West, Fiscal General Adjunto de la División Civil del Departamento de Justicia.
Sobornos como los que alega en distorsionar las sentencias de los profesionales de la salud y poner por delante los beneficios del tratamiento médico de sonido ", dijo Tony West, Fiscal General Adjunto de la División Civil del Departamento de Justicia.
The complaint comes on the heels of a major drug recall of several of J&J's over-the-counter products, including Tylenol, Motrin and Rolaids after consumers reported unusual smells. The FDA sent J&J's McNeil Consumer Healthcare Products division a warning letter for violating manufacturing standards and failing to report and investigate the problem in a timely way.
La denuncia se produce inmediatamente después de un retiro de las principales drogas de varios de J & J's over-the-productos de venta libre, como Tylenol, Motrin y Rolaids después de consumidores informó de olores raros. La FDA envió J & J McNeil Consumer Healthcare Products, división de una carta de advertencia por violar las normas de fabricación y no reportar e investigar el problema de una manera oportuna.
La denuncia se produce inmediatamente después de un retiro de las principales drogas de varios de J & J's over-the-productos de venta libre, como Tylenol, Motrin y Rolaids después de consumidores informó de olores raros. La FDA envió J & J McNeil Consumer Healthcare Products, división de una carta de advertencia por violar las normas de fabricación y no reportar e investigar el problema de una manera oportuna.
