AGREAL/VERALIPRIDA: SANOFI SYNHELABO/AVENTIS ¿DONDE FIGURA LA VERALIPRIDA/VERALIPRIDE? Bruxelles, le 26.04.2004

Imprimir

ES MUY EXTENSO Y ESTÁ EN FRANCES, PERO BUSQUENLO Y LEANLO, EL AGREAL/VERALIPRIDA/DE "NO FIGURA"
COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPÉENNES

Dans la version publique de cette décision, des
informations ont été supprimées conformément à
l'article 17 (2) du règlement du Conseil (CEE)
n°4064/89 concernant la non-divulgation des secrets
d'affaires et autres informations confidentielles. Les
omissions sont donc indiquées par [...]. Quand cela
était possible, les informations omises ont été
remplacées par des fourchettes de chiffres ou une
description générale.

la versión publicada de esta decisión, se ha omitido información de conformidad con elArtículo 17 (2) del Reglamento (CEE)N º 4064/89 relativo a la no divulgación de secretos de negocios y otra información confidencial. El omisiones se indican con [...]. Cuando esto posible, la información se ha omitido sustituido por rangos de cifras o de una descripción general.


Bruxelles, le 26.04.2004
SG-Greffe(2004) D/201723
A l.attention de la partie notifiante
VERSION PUBLIQUE
PROCEDURE CONCENTRATIONS
DECISION ARTICLES 6(1)(b) & 6(2)

Commission européenne, B-1049 Bruxelles - Belgique.

CON RESPECTO A ESPAÑA, LEAN LO QUE INDICA:


b. Espagne
235. Sur la base d'une définition de marché sans le Lioresal®, la part de marché cumulée des parties en Espagne serait de [55-65]% en 2003 (Sanofi-Synthélabo avec [55-65]% et Aventis avec [0-5]%). La part de marché combinée de Sanofi-Synthélabo et d.Aventis est stable, passant de [60-70]% en valeur en 2000 à [55-65]% en 2002 et 2003. Cette stabilité de part de marché se constate tant chez Aventis que chez Sanofi-Synthélabo.

236. Les principaux concurrents des parties sur ce marché sont Bentley-Belmac avec MioRelax® et Relaxibys® ([0-10]%) dont la part de marché est en hausse, Novartis avec Sirdalud® ([0-10]%) dont la part de marché est stable et Ipsen avec Robaxisal®, Robaxisal COMP® et Robaxin® ([0-10]%) dont la part de marché est en baisse.

237. Sur la base de la définition proposée par la partie notifiante (Classe ATC-3 "M3B"), la part de marché cumulée des parties en Espagne serait de [50-60]% en 2003 (Sanofi-Synthélabo avec [45-55]% et Aventis avec [0-5]%). La part de marché combinée de Sanofi-Synthélabo et d.Aventis est stable, restant de [45-55]% en valeur de 2000 à 2003. Cette stabilité de part de marché se constate tant chez Aventis que chez Sanofi-Synthélabo.

238. Les principaux concurrents des parties sur ce marché sont Novartis avec Lioresal® et Sirdalud® ([10-20]%) dont la part de marché est stable, Bentley-Belmac avec MioRelax® et Relaxibys® ([0-10]%) dont la part de marché est en hausse et Ipsen avec Robaxisal®, Robaxisal COMP® et Robaxin® ([0-10]%) dont la part de marché est en baisse.

239. Cependant, compte tenu de la cession d'Adalgur® au laboratoire Teofarma Iberica en décembre 2003, le rapprochement entre Sanofi-Synthélabo et Aventis ne conduit plus à aucune addition de part de marché et n.entraînera donc pas de risque de création ou de renforcement de position dominante sur le marché espagnol des myorelaxants (M3B), quelle que soit la définition de marché retenue.

¿LEEN AGREAL/VERALIPRIDE POR ALGUNA PARTE?

Y EN CUANTO A LOS LABORATORIOS DELAGRANGE, EL PRIMERO QUE LO INTRODUJO EN ESPAÑA EN 1983, SOLO MENCIONA: VITAMINA B12.

¿Y LOS 22 AÑOS QUE ESTUVO EN ESPAÑA, BIEN COMERCIALIZADO O BIEN AUTORIZADO ¿DONDE ESTÁ?.

Y POR PARTE DE FRANCIA, LO MISMO QUE EN ESPAÑA.

EN ESTA FUSIÓN: SYNTHELABO/AVENTIS DE 2004

NADA DE NADA DE LA "VERALIPRIDE/VERALIPRIDA".

¿¿¿ ????