TRADUCTOR INTERNET
AGOSTO 2013
08 2013
Estimado proveedor de salud:
Le escribo para informarle que Sanofi Pasteur es actualmente insuficiente para satisfacer la demanda del mercado de varios productos Tras un retraso en el lanzamiento de nuevos lotes . Este retraso se debió a una APROBACIÓN anomalía que cae sobre un procedimiento de prueba de rutina de una de las líneas de llenado. Dado que se requiere una repetición de la prueba, todos los productos de que el llenado línea de retraso, e incluyen Adacel ® tiene viales , DAPTACEL ® b , c y Pentacel ® vacunas , así como de Tubersol ® Diagnostic Antigen. Estos productos no están en stock tanto usted como la asignación de gestionar la oferta limitada restante .
Estamos trabajando para resolver el problema antes de mediados de octubre de 2013 y estamos tomando medidas para garantizar la necesaria calidad de nuestros productos. Es importante señalar que todos los productos aprobados para su distribución en el mercado pasó todas las pruebas necesarias, y no hay problemas de seguridad conocidos con productos de tesis.
Entendemos que esta es una noticia decepcionante, y le agradecemos, nuestro valioso cliente, por su compromiso de Sanofi Pasteur. Reconocemos que los proveedores de los desafíos de la salud, pacientes y familiares se enfrentan cuando hay suministro limitado de vacunas. Sanofi Pasteur está trabajando incansablemente para ayudar a cumplir nuestra necesidades de los clientes de nuestras vacunas .
Sanofi Pasteur tiene décadas de duración la historia de la salud pública a través de vacunas que protegen las TIC . El desarrollo y la fabricación de alta calidad, vacunas seguras y eficaces y los productos biológicos sigue siendo la prioridad más alta de Sanofi Pasteur.
Gracias por su comprensión y esperamos con interés continuar colaborar con usted para sus necesidades de inmunización.
Si tiene cualquier pregunta o necesita información adicional, por favor póngase en contacto con su representante de ventas o llegar a nuestra cuenta de cliente 1-800-VACCINE Representantes al ( 1-800-822-2463 ) .
Atentamente,
…………………..
a Adacel (toxoide tetánico, toxoide diftérico reducido y tos ferina acelular adsorbida).
b DAPTACEL (toxoides diftérico y tetánico y tos ferina acelular adsorbida).
c Pentacel (toxoides diftérico y tetánico y tos ferina acelular adsorbida, inactivada del poliovirus y Haemophilus tipo b conjugada [toxoide tetánico Conjugado] Vacuna).
d Tubersol (derivado proteico purificado de tuberculina [TST]).
Vacuna Pentacel es fabricado por Sanofi Pasteur Limited y Sanofi Pasteur SA y distribuido por Sanofi Pasteur Inc.
DAPTACEL Tubersol antígeno de diagnóstico y vacuna son fabricados por Sanofi Pasteur Limited y distribuidos por Sanofi Pasteur Inc.
Vacuna Adacel es fabricado por Sanofi Pasteur SA y distribuido por Sanofi Pasteur Inc.
No hay comentarios:
Publicar un comentario