CHANTAL ENTREVISTADA EN EL PERIÓDICO "LE DAUPHINE" - AGREAL FRANCIA -

CRAN-GEVRIER

Después de la toma de una medicina para tratar la menopausia: una víctima cuenta su calvario

por La Redacción de DL ¦ el 11/03/09

Su cara angulosa casi flota detrás de sus gafas rodeadas. Del golpe, sus ojos claros parecen asustado por el asunto y sobre todo prensado de contar. Rápidamente, rápidamente, antes de tomar el riesgo de perder el hilo. Entonces, Chantal Midenet, 57 año, coge a llena mano la devanadera de su existencia y cuenta sus dolorosos años de sufrimientos físicos y psicológicos. La pérdida de «14 kilos entre los que estamos 7 en 5 días». Un calvario que lleva el nombre de Agréal (marca registrado), una medicina mucho tiempo administrado en el tratamiento de la menopausia y hoy prohibido a la venta. Todo comienza en 2005. Como numerosas quincuagenarias, Chantal, en presa a tufaradas de calor, consulta a su internista. Ella le prescribe primero el Tratamiento Hormonal Substitutivo (THS) luego, por falta del resultado, de Agréal. «Señalándome que fue prohibido en España». ¿Dudas lo asaltan? «No, confiaba en él. Cuando creo que a menudo le aportaba vasijas de mermelada». El tratamiento parece convenir, también «ella me hizo tres disposiciones de seis meses al 25 de febrero de 2007». Luego todo vacila. «Los últimos meses de toma, yo no tenía ganas más de salir, como si estuviera "ausente", y comenzaba a crecer». Por no ser oída por su internista, ella consulta otro que la ordena que pare inmediatamente las medicinas. «Fui cansada todo el tiempo, muy tenía frío, de dolores muy fuertes en el vientre. Y el corazón que latía, como si él fuera a salir de mi pecho». Y sin embargo, el peor hay que venir... Los 7 de marzo, el día en que habría debido recuperar un folleto de Agréal, es el principio de la bajada en los infiernos« Yo estaba en estado de falta, abofeteaba dientes.

«Yo no podía valorar más de pie, andar, escribir, memorizar las cosas. Tenía la impresión de sentir la vida irse, marchitarse. ¡Estaba en falta de neuroleptiques! Abofeteaba dientes, fui sacudida de temblores.» Es la incomprensión. Nada no podía explicar tal estado de sufrimiento. Chantal sospecha muy rápidamente entonces a Agréal. «No tomaba ninguna medicina separada un antiepiléptico en respuesta a un anévrisme cerebral. »Ella quiere saber pero también encontrar una mano tendida para sacar la cabeza del agua mémoriser les choses.

«Una mañana de diciembre, tuve pensamientos negros» ella reconoce. Rodeada de los cuidados de su esposo, Chantal recupera despacio gusto a la vida. Todas las mujeres bajo Agréal no tendrán esta posibilidad. Es lo que va a descubrirChantal practicando surf sobre la Red. Sin embargo refractaria a la cosa informática, se inscribe sobre sitios de diálogos. Y allí, es el electrochoque. Los testimonios recogidos por Aaavam (¹) son abrumadores: depresión, tentativas de suicidios, temblores, dyskinésies tardío hasta los diez años después de la toma de Agréal¿«Y cuántas mujeres no conocen el lazo de causa a efecto entre sus confusiones y la medicina? Las familias tienen el derecho de saber» ella pleitea. Cartas alcanzaron bien al ministro de Sanidad. «Ella se compadece pero informa que los efectos secundarios no son reconocidos» se aflige Chantal. Le gustaría tanto que justicia fuera hecha «con respecto a estos médicos y farmacéuticos que continuaron administrando o librando del Agréal después de la fecha de retirada decidida por Afssaps (²), afirma, y que conocían demasiado bien los riesgos expuestos por los usuarios». ¡Sobre todo que estuvo arreglado bajo los neuroleptiques en VidalMás de dos años después, Chantal se recupera muy lentamente gracias a un homeópata y una gruesa dosis de coraje y de tenacidad. La recaída nunca es mucho lejos cuando el frío se hace tenaz. «No puedo decir si, un día, esto se parará».

(¹) Aaavam: Asociación de ayuda a las víctimas de los accidentes de las medicinas
(²) Afssaps: Agencia francesa de seguridad sanitaria de los productos de salud
.(²) Afssaps : Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé.
MARCAS
AGRÉAL

Agréal, puesto en el mercado en 1979, fue prescrito a más de 200 000 mujeres en Francia, cada año. El mercado era, por su parte, de 4 a 5 millón de mujeres sobre el plan nacional. Era un derivado de Dogmatil, un neuroleptique descubierto en 1965 (para llamada, los neuroleptiques tratan ciertas enfermedades psiquiátricas de la esquizofrenia).

Después de la retirada del mercado español en 2005, centenas de Españolas denunciaron al civil y al penal. En Francia, Aaavam contemplaba una acción agrupada en daños y perjuicios contra el laboratorio y distribuidor, Sanofi-Grünental (fuente: Salud Revista, n°85).
Krystel BABLÉEKrystel BABLÉEAparecido en la edición 01G del 11/03/2009 (76237

DEMPEUS: POR UNA SANIDAD PÚBLICA. PEDIMOS VUESTRA COLABORACIÓN Y FIRMA PARA ESTA PLATAFORMA

- http://dempeus.nireblog.com/post/2009/02/20/exit-total-en-la-presentacio-de-dempeus

En este Blog podéis informaros sobre la plataforma creada en Catalunya en defensa del Sistema Nacional de Salud en todo su carácter: público, universal, de calidad, integral, solidario y de equidad garantizada.

- http://angelsmcastells.nireblog.com/post/2009/02/11/dempeus-en-castellano

Aquí encontraréis el manifiesto que DEMPEUS ha publicado.

- http://www.efirmas.com/463176/index.html

Y aquí podréis firmar el Manifiesto para sumaros y defender la Salud Pública con DEMPEUS.

SALUD...

LA DEPRESIÓN: COMO RECONOCERLA Y TRATARLA

La depresión afecta a muchas personas, ya sea porque ellas mismas viven un proceso depresivo o porque atañe a algún familiar. Es importante reconocerla a tiempo y saber cómo reaccionar.Una de las consecuencias más dramáticas de la depresión es el suicidio, que ocurre en un 15% de los casos, Cuando oímos que alguien está deprimido por lo general, entendemos que está anormalmente triste y que no tiene ganas de nada. Los científicos distinguen muchas clases de depresión, pero no vamos a entrar en demasiados detalles, porque lo más importante para las personas afectadas es saber sí ciertos problemas de comportamiento están relacionados o no con una depresión, Solamente en una fase posterior, y en colaboración con el médico, será necesario determinar exactamente el tipo de depresión.

¿Como reconocerla?

Es difícil contestar a esta pregunta sin forzar la realidad. Incluso en los síntomas, la depresión puede manifestarse de maneras muy diferentes, a veces opuestas. A pesar de todo, es posible dar algunos puntos de referencia, ya que ciertos signos son más frecuentes que otros. Para que podamos hablar de depresión, tienen que manifestarse al mismo tiempo al menos cuatro de los síntomas siguientes:

· Fatiga crónica y sin razones aparentes, que la persona deprimida siente como un gran peso que no puede quitarse de encima. Su rendimiento se resiente, se muestra incapaz de mantener sus actividades habituales y de emprender otras nuevas. En el aspecto motor, el andar se hace más cansino y los gestos más lentos. El rostro se vuelve inexpresivo o aparece una expresión dolorosa en la mirada. Cualquier actividad por banal que sea (lavarse, vestirse, preparar algo de comer) se hace penosa y exige un gran esfuerzo. A veces, la persona se descuida, pierde interés por su higiene corporal y su aspecto externo.

· Trastornos del sueño. A menudo se trata de insomnio: la persona deprimida tiene dificultades para dormirse y se despierta con frecuencia durante la noche. Un indicio concreto es el despertar muy temprano por la mañana, acompañado de crisis de angustia. En otros casos, existe hipersomnia (sueño excesivo): dormir de 10 a 14 horas de un tirón, sin embargo, esto no mejora en absoluto el estado de cansancio, puesto que siempre se trata de un sueño perturbado y no reparador. La persona deprimida a menudo está más cansada al despertar que al acostarse.

· Crisis de angustia. la persona deprimida siente una aprensión general, un miedo intenso e Incluso terror, a menudo junto a un sentimiento de catástrofe inminente. Estos ataques pueden ir acompañados de palpitaciones, dolores en el pecho, malestar, impresión de ahogo, sensación de perder el control, dificultades respiratorias, miedo a volverse loco...

· Crisis de Angustia, la persona deprimida se reprocha a, veces cosas de las que se considera el único responsable, sin poder hacer el análisis objetivo de la situación. Si bien, en algunos casos, los hechos no existen más que en su imaginación, otras veces pueden ser muy reales: el problema es que se siente el único responsable. Este sentimiento exacerbado de culpabilidad va acompañado a menudo de un sentimiento de indignidad: quien está deprimido se siente superado, a disgusto, difícilmente acepta un elogio o simplemente no se lo cree. Por el contrario, hace un drama de cualquier indicación poco amable. Todo le sirve de pretexto para desvalorizarse a sus propios ojos.

· Disminución de la capacidad intelectual: dificultades de concentración, pérdidas de memoria, dificultad para leer un libro, problemas para seguir las informaciones... Durante una conversación banal, la persona deprimida puede quedarse sin argumentos racionales, sin ideas, o bien no puede expresadas con claridad. En un ambiente laboral donde se exijan resultados exitosos, el deprimido se encontrará muy mal y, a veces, creerá que se ha vuelto senil.

· Hastío vital: a menudo, la persona deprimida no tiene ganas de nada y pierde todo interés por sus actividades habituales, que considera, fútiles o mezquinas. Los proyectos para salir de casa representan un calvario para ella. Encontrarse con otras personas parece una tarea inabordable. Incluso proyectar las vacaciones constituye un esfuerzo. Poner orden en sus papeles, realizar las tareas domésticas, todo eso parece desprovisto de sentido. Este hastío por todo puede desembocar en ideas suicidas.

· Inapetencia sexual la persona deprimida puede perder las ganas de hacer el amor. Incluso puede llegar a rehusar cualquier contacto físico. El hombre puede verse afectado por la impotencia, lo que aumenta la angustia ya existente. Frente a lo que de entrada podría parecer una falta de amor, la pareja debe mostrarse comprensiva.

· Trastornos alimenticios. La pérdida de( apetito puede ser uno de los síntomas de la depresión, pero lo contrario también: la bulimia a menudo es la expresión de una depresión subyacente. A veces, los períodos de pérdida de apetito y de bulimia se suceden.

¿Realmente es una enfermedad?

La gente que rodea a la persona deprimida no siempre toma en serio sus quejas, ya sea porque las circunstancias exteriores les parecen poca cosa, o incluso porque parece que no hay ninguna razón concreta para la depresión, Ahora bien, hay que entender que el deprimido no es un enfermo imaginario que podamos volver a poner en forma con reprimendas o recriminaciones, que más bien tendrían el efecto contrario. Es una verdadera enfermedad.

¿Cuáles son sus mecanismos fisiológicos?

Existen unas sustancias, llamadas neurotransmisores, que permiten la transferencia de información entre las neuronas (sistema nervioso). Dos son las que de forma especial tienen un papel importante en la depresión: la noradrelanina y la serotonina. Las neuronas están separadas por el espacio sináptico.

Los neurotransmisores pasan de una neurona a otra y transmiten el influjo nervioso que proviene M sistema nervioso central, es lo que nos permite movernos, respirar, actuar. Varios fenómenos pueden obstaculizar el desarrollo normal M proceso y, entonces, se produce una disminución anormal de la concentración, M número de neurotransmisores en el espacio sináptico, lo que disminuye la transmisión M influjo nervioso. Es lo que ocurre en una depresión.

¿Existe curación?

.Depende de la clase de depresión. Una depresión provocada principalmente por una causa externa puede superarse bien y no volver jamás. Sin embargo, es necesario que la persona modifique su actitud ante los acontecimientos traumatizantes que puedan producirse a lo largo de una vida. Por eso, al lado de un tratamiento con medicamentos, es necesario también un trabajo psicológico. No obstante, existen casos en los que las recaídas son frecuentes. A veces incluso, el tratamiento debe seguirse toda la vida.

DE ESA MANERA NOS HA DEJADO EL LABORATORIO SANOFI-AVENTIS, LA AGENCIA ESPAÑOLA DEL MEDICAMENTO Y EL MINISTERIO DE SANIDAD, EN MI CASO CON DEPRESIÓN MAYOR, TEMBLOR ESENCIAL Y UNA CALIDAD DE VIDA CADA VEZ MÁS PENOSA.

¿DÓNDE ESTÁN LAS MEDIDAS MULTIDISCIPLINARIAS PARA TODAS LAS AFECTADAS POR ESE VENENO LLAMADO AGREAL CON PRINCIPIO ACTIVO VERALIPRIDA/E, QUE DEBIERAN PONERNOS EN CADA COMUNIDAD AUTÓNOMA?.

¿CÓMO NOS PUEDEN DECIR QUE NUESTROS MALES PUEDEN SER ABORDADOS POR EL SISTEMA NACIONAL DE SALUD SI LOS MÉDICOS NO TIENEN NI IDEA DE LO QUE ERA EL AGREAL?.

NO NOS HEMOS CAÍDO DE UN CIRUELO Y SABEMOS QUE LO QUE PEDIMOS LAS LUCHADORAS DE AGREAL NO ES UNA LOCURA, AUNQUE NOS TACHEN DE SERLO.

SERIEDAD SEÑORES DEL GOBIERNO, SERIEDAD Y COMPLICIDAD CON LOS PACIENTES, NO CON LOS LABORATORIOS Y CON FARMAINDUSTRIA.

SALUD...